Käännös - Ruotsi-Latina - Min fru, min Ã¤lskade

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Min fru, min Ã¤lskade
Teksti Lähettäjä roytoyboy	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Min fru, min Ã¤lskade

Otsikko	Uxor mea, amata mea
Käännös Latina Kääntäjä pirulito	Kohdekieli: Latina Uxor mea, amata mea.
Huomioita käännöksestä	fru = sponsa -ae; coniux -ugis; uxor -oris. It's wrong to say "Uxor mea, amor meus" The sentence is "my wife, my beloved" not "my wife, my love"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Cammello - 14 Toukokuu 2008 18:47