Traduction - Suédois-Latin - Min fru, min Ã¤lskade

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Amour / Amitié

Titre	Min fru, min Ã¤lskade
Texte Proposé par roytoyboy	Langue de départ: Suédois Min fru, min Ã¤lskade

Titre	Uxor mea, amata mea
Traduction Latin Traduit par pirulito	Langue d'arrivée: Latin Uxor mea, amata mea.
Commentaires pour la traduction	fru = sponsa -ae; coniux -ugis; uxor -oris. It's wrong to say "Uxor mea, amor meus" The sentence is "my wife, my beloved" not "my wife, my love"

Dernière édition ou validation par Cammello - 14 Mai 2008 18:47