Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - askmisin dertmisin yoksa canina susamamak mi...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	askmisin dertmisin yoksa canina susamamak mi...
Κείμενο Υποβλήθηκε από lila09	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά askmisin dertmisin yoksa canina susamamak mi benim ki.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	c'est un message destinÃ© Ã une femme. merci d'avance pour le temps investi Ã traduire ces quelques mots.

τίτλος	Serais-tu l'amour ou la peine, ou est-ce moi qui...
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από tradtu	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Serais-tu l'amour ou la peine, ou est-ce moi qui ne veux mourir...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	ou la version impersonnelle : Est-ce de l'amour ou de la peine, ou est-ce moi qui ne veux pas mourir...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 25 Σεπτέμβριος 2008 23:40