Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Français - askmisin dertmisin yoksa canina susamamak mi...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFrançais

Catégorie Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
askmisin dertmisin yoksa canina susamamak mi...
Texte
Proposé par lila09
Langue de départ: Turc

askmisin dertmisin yoksa canina susamamak mi benim ki.
Commentaires pour la traduction
c'est un message destiné à une femme.
merci d'avance pour le temps investi à traduire ces quelques mots.

Titre
Serais-tu l'amour ou la peine, ou est-ce moi qui...
Traduction
Français

Traduit par tradtu
Langue d'arrivée: Français

Serais-tu l'amour ou la peine, ou est-ce moi qui ne veux mourir...
Commentaires pour la traduction
ou la version impersonnelle : Est-ce de l'amour ou de la peine, ou est-ce moi qui ne veux pas mourir...
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 25 Septembre 2008 23:40