Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γερμανικά-Κροάτικα - Ausgesuchte Aphorismen

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γερμανικά

Γαλλικά

Ισπανικά

Αγγλικά

Ρωσικά

Ιταλικά

Κροάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος	Ausgesuchte Aphorismen
Κείμενο Υποβλήθηκε από Minny	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Es gibt jemanden, den Du niemals im Stich lassen darfts: Dich selbst.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Britisch und FransÃ¶sisch aus Frankreich

τίτλος	Odabrani aforizmi
Μετάφραση Κροάτικα Μεταφράστηκε από maki_sindja	Γλώσσα προορισμού: Κροάτικα Postoji netko koga nikada neÄ‡eÅ¡ moÄ‡i napustiti: sebe.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από maki_sindja - 5 Σεπτέμβριος 2010 11:40

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		25 Αύγουστος 2010 12:42
	Ajla Pinjo Αριθμός μηνυμάτων: 2	Postoji neko koga nikada ne smijes ostaviti na cjedilu: sebe.
		2 Σεπτέμβριος 2010 07:45
	AALEKSIC Αριθμός μηνυμάτων: 20	Postoji netko koga nikada neÄ‡eÅ¡ moÄ‡i NAPUSTITI: Sebe.
		4 Σεπτέμβριος 2010 20:08
	Bobana6 Αριθμός μηνυμάτων: 45	Postoji neko koga nikad neces napustiti; sebe.
		5 Σεπτέμβριος 2010 07:51
	Stane Αριθμός μηνυμάτων: 176	Maki baki, Ako je francuski tacan, "laisser tomber" = ostaviti na cedilu, izneveriti Slazem se sa kolegom AAleksicem. Veeliki pozdrav za tebe!