Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Хорватська - Ausgesuchte Aphorismen

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Німецька

Французька

Іспанська

Англійська

Російська

Італійська

Хорватська

Категорія Нариси

Заголовок	Ausgesuchte Aphorismen
Текст Публікацію зроблено Minny	Мова оригіналу: Німецька Es gibt jemanden, den Du niemals im Stich lassen darfts: Dich selbst.
Пояснення стосовно перекладу	Britisch und FransÃ¶sisch aus Frankreich

Заголовок	Odabrani aforizmi
Переклад Хорватська Переклад зроблено maki_sindja	Мова, якою перекладати: Хорватська Postoji netko koga nikada neÄ‡eÅ¡ moÄ‡i napustiti: sebe.

Затверджено maki_sindja - 5 Вересня 2010 11:40

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		25 Серпня 2010 12:42
	Ajla Pinjo Кількість повідомлень: 2	Postoji neko koga nikada ne smijes ostaviti na cjedilu: sebe.
		2 Вересня 2010 07:45
	AALEKSIC Кількість повідомлень: 20	Postoji netko koga nikada neÄ‡eÅ¡ moÄ‡i NAPUSTITI: Sebe.
		4 Вересня 2010 20:08
	Bobana6 Кількість повідомлень: 45	Postoji neko koga nikad neces napustiti; sebe.
		5 Вересня 2010 07:51
	Stane Кількість повідомлень: 176	Maki baki, Ako je francuski tacan, "laisser tomber" = ostaviti na cedilu, izneveriti Slazem se sa kolegom AAleksicem. Veeliki pozdrav za tebe!