Μετάφραση - Σλαβομακεδονικά-Σερβικά - zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Δοκίμιο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat... Κείμενο Υποβλήθηκε από zokac Γλώσσα πηγής: Σλαβομακεδονικά zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat razbiknik Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση zavceravecer okolu 21 h se uste nepoznat razbiknik

τίτλος Preksinoć oko 21 h je jos uvek nepoznati razbojnik Μετάφραση Σερβικά Μεταφράστηκε από fikomix Γλώσσα προορισμού: Σερβικά Preksinoć oko 21 h joÅ¡ uvek nepoznati razbojnik ... Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση ...Rečenica je nedovrÅ¡ena.

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 26 Δεκέμβριος 2008 09:31 maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206 Zdravo fikomix, Možda bi bilo bolje: "Preksinoć oko 21h joÅ¡ uvek nepoznati razbojnik je ..." Na kraju bi trebalo da staviÅ¡ tri tačkice poÅ¡to je rečenica nedovrÅ¡ena i da to napiÅ¡eÅ¡ u napomenama o prevodu. Pozdrav! Marija 26 Δεκέμβριος 2008 11:18 fikomix Αριθμός μηνυμάτων: 614 Zdravo Marija U pravu si. Promaklo mi je. Hvala