Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Εσπεράντο - Il faut faire attention à un certain type de médicament ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΕσπεράντο

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Il faut faire attention à un certain type de médicament ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Cleme98
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Il faut faire attention à un certain type de médicament car il peut contenir de la drogue.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Texte initial:"Il faut faire attention à un certain type de médicament car ceci a de la drigue".

τίτλος
Necesas atenti...
Μετάφραση
Εσπεράντο

Μεταφράστηκε από alexfatt
Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο

Necesas atenti ian tipon de medikamentoj, ĉar eblas, ke ĝi entenas drogon.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από zciric - 5 Οκτώβριος 2011 23:01





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

29 Σεπτέμβριος 2011 23:22

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Bonsoir Franck Veux-tu bien vérifier mes corrections, stp.

CC: Francky5591

30 Σεπτέμβριος 2011 11:16

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Manque juste un accent sur le "a" Je vais rectifier.

30 Σεπτέμβριος 2011 17:58

alexfatt
Αριθμός μηνυμάτων: 1538
Merci beaucoup, chers amis!

CC: Francky5591 gamine