Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πολωνικά-Αγγλικά - Okopy to czy prawda?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πολωνικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος	Okopy to czy prawda?
Κείμενο Υποβλήθηκε από Aneta B.	Γλώσσα πηγής: Πολωνικά Czy to okopy... to co miÄ™dzy sobÄ… kopiemy ciskajÄ…c granaty argumentÃ³w szukajÄ…c dziury niby w caÅ‚ym burzÄ…c to co jakby nieprzyzwoicie zastaÅ‚e...? Czy moÅ¼e to prawda... to co miÄ™dzy sobÄ… odkrywamy wÅ›rÃ³d granatÃ³w argumentÃ³w w gÅ‚Ä™bi niby dziury w caÅ‚ym w tym co jakby nieprzyzwoicie zburzoneâ€¦?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	British English, please.

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.

τίτλος	Trenches it is true?
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από femaverick	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Is this the trenches ... what each other dig hurling grenades arguments looking like a hole in the whole destroying what if obscenely stagnant ... ? Or maybe it's true ... what we discover each other among grenades arguments in the depths like a hole in the whole including what if obscenely destroyed ... ?

4 Σεπτέμβριος 2016 13:54