Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-터키어 - Que cette nouvelle annÃ©e vous apporte tout ce que...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

터키어

루마니아어

제목	Que cette nouvelle annÃ©e vous apporte tout ce que...
본문 ozanforlover에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Joyeux NoÃ«l et bonne annÃ©e. Tous nos voeux pour une heureuse annÃ©e. Nous souhaitons que cette annÃ©e soit pour vous source de santÃ©, bonheur et satisfactions. Bien amicalement Ã vous.

제목	Bu senenin size...
번역 터키어 aysunca에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Ä°yi Noel'ler ve iyi seneler. TÃ¼m dileklerimiz mutlu bir yÄ±l iÃ§in. Bu senenin sizlere saÄŸlÄ±k, mutluluk ve memnuniyet kaynaÄŸÄ± olmasÄ± dileriz. Sevgilerimizle.

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 7일 16:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 1월 2일 04:56
	sybel 게시물 갯수: 76	Mutlu bir yÄ±l dileÄŸiyle this part is not correct
		2008년 1월 2일 16:01
	smy 게시물 갯수: 2481	how should it be translated sybel?
		2008년 1월 4일 22:10
	byzancio 게시물 갯수: 15	BÃ¼tÃ¼n dileklerimiz mutlu bir yÄ±l iÃ§in...
		2008년 1월 7일 02:39
	idenisenko 게시물 갯수: 113	dileÄŸiyle>dileklerimizle satisfaction is not memnuniyet Bien amicalement Ã vous>doesn't mean sevgilerimizle