Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - turan ticaret

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	turan ticaret
본문 memoli01에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Turan Ticaretin 6 tirdan kalan â‚¬ 880.00 Mehmet Boyurâ€™un alacagina karsilik olarak Anaco Greeve tarafindan, Mehmet Boyurâ€™e verilecektir Turan Ticaret Imza / kase

제목	Turan Business
번역 영어 sirinler에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 The â‚¬ 880.00 which is left from six juggernauts of Turan Business will be given to Mehmet Boyur by Anaco Greeve in return for Boyur's credits. Turan Business Signature/Seal
이 번역물에 관한 주의사항	I used "credit" for the word "alacak".. :)

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 20일 16:42

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 1월 20일 14:35
	smy 게시물 갯수: 2481	you have forgot to translate this part sirinler: Turan Ticaret Imza / kase
		2008년 1월 20일 15:01
	sirinler 게시물 갯수: 134	ok..I have added that part..) Now, I look at that part and see your suggestions and warnings.
		2008년 1월 20일 15:19
	smy 게시물 갯수: 2481	it's correct now
		2008년 1월 21일 11:13
	memoli01 게시물 갯수: 1	yardimlariniz icin cok tesekur ederim