Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - turan ticaret

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
turan ticaret
हरफ
memoli01द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Turan Ticaretin 6 tirdan kalan € 880.00 Mehmet Boyur’un alacagina karsilik
olarak Anaco Greeve tarafindan, Mehmet Boyur’e verilecektir

Turan Ticaret
Imza / kase

शीर्षक
Turan Business
अनुबाद
अंग्रेजी

sirinlerद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

The € 880.00 which is left from six juggernauts of Turan Business will be given to Mehmet Boyur by Anaco Greeve in return for Boyur's credits.

Turan Business
Signature/Seal
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
I used "credit" for the word "alacak"..
:)
Validated by dramati - 2008年 जनवरी 20日 16:42





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जनवरी 20日 14:35

smy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481
you have forgot to translate this part sirinler:

Turan Ticaret
Imza / kase

2008年 जनवरी 20日 15:01

sirinler
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 134
ok..I have added that part..)
Now, I look at that part and see your suggestions and warnings.

2008年 जनवरी 20日 15:19

smy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2481
it's correct now

2008年 जनवरी 21日 11:13

memoli01
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
yardimlariniz icin cok tesekur ederim