Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-이탈리아어 - Jag Ã¤lskar dig. VarfÃ¶r kan du inte fatta det.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

이탈리아어

분류 사고들

제목	Jag Ã¤lskar dig. VarfÃ¶r kan du inte fatta det.
본문 Giiovanna에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 Jag Ã¤lskar dig. VarfÃ¶r kan du inte fatta det. Jag vill att det ska vara du och jag fÃ¶r alltid. VarfÃ¶r gjorde jag sÃ¥ som jag gjorde. SnÃ¤lla, kan det inte bli vi igen? SnÃ¤lla, det Ã¤r allt jag vill.
이 번역물에 관한 주의사항	Before edits: "jag Ã¤lskar dig . varfÃ¶r kan du inte fatta det.jag vill att det ska vara du och jag fÃ¶ralltid. varfÃ¶r gjorde jag sÃ¥ som jag gjorde. snÃ¤lla kan det inte bli vi igen? snÃ¤lla det ee allt jag vill." /pias 101208.

제목	Ti amo. PerchÃ© non capisci?
번역 이탈리아어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Ti amo. PerchÃ© non capisci? Voglio che siamo tu e io, per sempre. PerchÃ© ho fatto quello che feci? Per favore, possiamo rimanere uniti? Per favore, tu sei tutto quello che io voglio.

zizza에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 15일 16:50

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 15일 09:04
	zizza 게시물 갯수: 96	Ciao Lilian PerchÃ© non capisci? avrebbe piÃ¹ senso nella frase Io, perÃ², non conosco lo svedese..... baci
		2008년 3월 15일 13:39
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Ciao zizza! "varfÃ¶r kan du inte fatta det" "Why can't you understand that?" "PerchÃ© non capisci?" Grazie.