Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-독일어 - Kalbine inen acı gülmekle geçer...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어프랑스어이탈리아어독일어영어스페인어

분류 문장

제목
Kalbine inen acı gülmekle geçer...
본문
Mesture에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Kalbine inen acı gülmekle geçer...

제목
Der Schmerz, der dein Herz betrübt, geht lachend vorüber...
번역
독일어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Der Schmerz, der dein Herz betrübt, geht lachend vorüber...
이 번역물에 관한 주의사항
better translated, I think.
iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 30일 20:16





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 28일 18:07

tysktolk.eu
게시물 갯수: 20
"passer" plutôt pris sans le sens de "vorbeigehen, vorübergehen" ici:
Der Schmerz, der dein Herz betrübt, geht lachend vorüber.