Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-터키어 - μεγάλος να γίνεις με άσπρα μαλλιά

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어터키어

분류 노래

제목
μεγάλος να γίνεις με άσπρα μαλλιά
본문
kala에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

Να ζήσεις ΧΧΧΧΧΧΧ και χρόνια πολλά, μεγάλος να γίνεις με άσπρα μαλλιά
Παντού να σκορπίζεις της γνώσης το φως και όλοι να λένε να ένας σοφός.
.

제목
Çok seneler yaşa...
번역
터키어

giges에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Çok seneler yaşayasın, beyaz saçlarınla büyük olasın. Bilginin ışığı heryere saçılsın ve (senin için) herkes "bir bilgedir" desin.
FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 10일 00:32





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 8일 13:42

xara_nese
게시물 갯수: 18
"Saçlarla" "gözlerinle" değil..

2008년 5월 8일 21:45

giges
게시물 갯수: 5
evet ya, şaşırmışım. Düzelttiğiniz için çok teşekkür ederim....