Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-영어 - Ciao Maryline, mi dispiace molto che tu abbia...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

제목	Ciao Maryline, mi dispiace molto che tu abbia...
본문 dandicas에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Ciao Maryline, mi dispiace molto che tu abbia passato un brutto periodo, ero sinceramente preoccupato del tuo silenzio non avendoti neanche visto a Pasqua al solito posto. Ti auguro tutta la felicitÃ per il tuo futuro. Un bacio Daniele

제목	Hi Maryline! I am so sorry you have crossed an ugly period.
번역 영어 Myrddin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Hi Maryline! I am so sorry you have experienced such hard times. I was sincerely worried about your silence and not having even seen you at Easter in the usual place. I wish you all the happiness for your future. Kisses Daniele.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 18일 18:04