Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-영어 - Llorando de cara a la pared se apaga la ciudad...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

분류 노래

제목	Llorando de cara a la pared se apaga la ciudad...
본문 zeynep_357에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Llorando de cara a la pared se apaga la ciudad Llorando Y no hay mÃ s muero quizas Adonde estÃ s? SoÃ±ando de cara a la pared se quema la ciudad SoÃ±ando sin respirar te quiero amar te quiero amar Rezando de cara a la pared se hunde la ciudad Rezando Santa Maria
이 번역물에 관한 주의사항	this is a song and i think there are some names. can someone translate it =) thank you

제목	Crying face to the wall...
번역 영어 Alvaro1983에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Crying Face to the wall The city turns off Crying And there is no more Maybe I die Where are you? Dreaming Face to the wall The city burns down Dreaming Without breathing I want to love you I want to love you Praying Face to the wall The city sinks Praying Saint Mary
이 번역물에 관한 주의사항	"Face to the wall" may be substituted by "facing the wall". And maybe "collapse" is a better verbe than "sink".

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 26일 15:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 5월 26일 15:35
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Alvaro, Great job, I'll validate it right away.
		2008년 5월 26일 15:40
	Alvaro1983 게시물 갯수: 7	Thanks by the praise, I don't deserve it. Thank you by your daily work here.