Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-브라질 포르투갈어 - gÃ¶zlerimi sonsuzkapatacak gÃ¼ne kadar seni...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

브라질 포르투갈어

분류 문장 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	gÃ¶zlerimi sonsuzkapatacak gÃ¼ne kadar seni...
본문 maniche에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 gÃ¶zlerimi sonsuza dek kapatacaÄŸÄ±m gÃ¼ne kadar seni gÃ¶receÄŸim

제목	AtÃ© o dia em que fecharei os meus olhos para sempre...
번역 브라질 포르투갈어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Eu verei vocÃª atÃ© o dia em que fecharei os meus olhos para sempre

goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 9일 12:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 8일 23:48
	goncin 게시물 갯수: 3706	Can I have a bridge for this one in order to evaluate it? Thanks! CC: FIGEN KIRCI serba
		2008년 6월 9일 12:03
	serba 게시물 갯수: 655	gÃ¶zlerimi sonsuza dek kapatacaÄŸÄ±m gÃ¼ne kadar seni gÃ¶receÄŸim I am going to see you until the day I will close my eyes forever.
		2008년 6월 9일 12:08
	goncin 게시물 갯수: 3706	TeÅŸekkÃ¼rler, serba! CC: serba