Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-巴西葡萄牙语 - gözlerimi sonsuzkapatacak güne kadar seni...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语巴西葡萄牙语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
gözlerimi sonsuzkapatacak güne kadar seni...
正文
提交 maniche
源语言: 土耳其语

gözlerimi sonsuza dek kapatacağım güne kadar seni göreceğim

标题
Até o dia em que fecharei os meus olhos para sempre...
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 turkishmiss
目的语言: 巴西葡萄牙语

Eu verei você até o dia em que fecharei os meus olhos para sempre
goncin认可或编辑 - 2008年 六月 9日 12:09





最近发帖

作者
帖子

2008年 六月 8日 23:48

goncin
文章总计: 3706
Can I have a bridge for this one in order to evaluate it? Thanks!

CC: FIGEN KIRCI serba

2008年 六月 9日 12:03

serba
文章总计: 655
gözlerimi sonsuza dek kapatacağım güne kadar seni göreceğim

I am going to see you until the day I will close my eyes forever.

2008年 六月 9日 12:08

goncin
文章总计: 3706
Teşekkürler, serba!

CC: serba