Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - beklemeyi sevmem ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

네덜란드어

분류 속어 - 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	beklemeyi sevmem ...
본문 smalsius에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 beklemeyi sevmem arkdaÅŸ cevrem geniÅŸir ailemden ayrÄ± yaÅŸÄ±yorum hayatÄ±m roman gibi baÅŸÄ±m beladan hic kortulaz herzamam imkansÄ±zÄ± isterim tÃ¼rk milliyetcisiyim

제목	I donâ€™t like waiting.
번역 영어 ayshem에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I donâ€™t like waiting. I have a wide group of friends. I am living separate from my family. My life is like a roman's. I never get out of trouble. I always want the impossible. I am a Turkish nationalist.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 20일 01:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 18일 15:14
	Mundoikar 게시물 갯수: 28	I think "My life is like a roman's" should be "My life is like a novel" and I always want the impossible may be a more proper translation as I always ask for the impossible. Thanks