Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - beklemeyi sevmem ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Голландська

Категорія Нелітературна мова - Дім / Родина

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	beklemeyi sevmem ...
Текст Публікацію зроблено smalsius	Мова оригіналу: Турецька beklemeyi sevmem arkdaÅŸ cevrem geniÅŸir ailemden ayrÄ± yaÅŸÄ±yorum hayatÄ±m roman gibi baÅŸÄ±m beladan hic kortulaz herzamam imkansÄ±zÄ± isterim tÃ¼rk milliyetcisiyim

Заголовок	I donâ€™t like waiting.
Переклад Англійська Переклад зроблено ayshem	Мова, якою перекладати: Англійська I donâ€™t like waiting. I have a wide group of friends. I am living separate from my family. My life is like a roman's. I never get out of trouble. I always want the impossible. I am a Turkish nationalist.

Затверджено lilian canale

- 20 Вересня 2008 01:03

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		18 Вересня 2008 15:14
	Mundoikar Кількість повідомлень: 28	I think "My life is like a roman's" should be "My life is like a novel" and I always want the impossible may be a more proper translation as I always ask for the impossible. Thanks