Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-카탈로니아어 - come stai?bene..si..ti sei fatto il tatuaggio?ti...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어카탈로니아어

분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정

제목
come stai?bene..si..ti sei fatto il tatuaggio?ti...
본문
Giada Barbi에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

come stai?bene..si..ti sei fatto il tatuaggio?ti ha fatto male?poverino..mi dispiace..ti voglio bene!ma tanto!!veramente..
이 번역물에 관한 주의사항
come stai?bene..si..ti sei fatto il tatuaggio?ti ha fatto male?poverino..mi dispiace..ti voglio bene!ma tanto!!veramente..

제목
Com estàs? Bé.. si.. què t'has fet el tatuatge?
번역
카탈로니아어

akamc2에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 카탈로니아어

Com estàs? Bé.. si.. què t'has fet el tatuatge? T'ha fet molt de mal o què? Pobret .. em sap greu.. t'estimo! Però tant! de veres ..
Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 9일 16:18