Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 핀란드어-프랑스어 - Olen yhtÃ¤ kykenevÃ¤ kuin te olette. Minun...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

핀란드어

프랑스어

분류 에세이 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Olen yhtÃ¤ kykenevÃ¤ kuin te olette. Minun...
본문 opiskelija90에 의해서 게시됨	원문 언어: 핀란드어 Olen yhtÃ¤ kykenevÃ¤ kuin te olette. Minun virheeni on yhtÃ¤ vakavampi kuin heidÃ¤n virheensÃ¤. Toinen kerta on vaikeampi kuin ensimmÃ¤inen kerta. Onko seuraava harjoitus helpompi?
이 번역물에 관한 주의사항	Paljon vertailuja. Haluan sen ranskan ranskaksi.

제목	Je suis tout aussi capable que vous l'Ãªtes.
번역 프랑스어 Ciberienne에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Je suis tout aussi capable que vous l'Ãªtes. Mon mal est aussi grave que leurs fautes. La deuxiÃ¨me fois est plus difficile que la premiÃ¨re. Est-ce que l'Ã©preuve suivante sera plus facile ?

Botica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 21일 17:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 21일 12:10
	itsatrap100 게시물 갯수: 279	Instead of "l'Ã©preuve" I'd use "exercice".