Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Фински-Френски - Olen yhtÃ¤ kykenevÃ¤ kuin te olette. Minun...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Фински

Френски

Категория Есе - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Olen yhtÃ¤ kykenevÃ¤ kuin te olette. Minun...
Текст Предоставено от opiskelija90	Език, от който се превежда: Фински Olen yhtÃ¤ kykenevÃ¤ kuin te olette. Minun virheeni on yhtÃ¤ vakavampi kuin heidÃ¤n virheensÃ¤. Toinen kerta on vaikeampi kuin ensimmÃ¤inen kerta. Onko seuraava harjoitus helpompi?
Забележки за превода	Paljon vertailuja. Haluan sen ranskan ranskaksi.

Заглавие	Je suis tout aussi capable que vous l'Ãªtes.
Превод Френски Преведено от Ciberienne	Желан език: Френски Je suis tout aussi capable que vous l'Ãªtes. Mon mal est aussi grave que leurs fautes. La deuxiÃ¨me fois est plus difficile que la premiÃ¨re. Est-ce que l'Ã©preuve suivante sera plus facile ?

За последен път се одобри от Botica - 21 Ноември 2008 17:33

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Ноември 2008 12:10
	itsatrap100 Общо мнения: 279	Instead of "l'Ã©preuve" I'd use "exercice".