Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 페로어-덴마크어 - Eg eri giftur viÃ° Danskari kvinnu, vit hava eingi...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

페로어

덴마크어

아이슬란드어

독일어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Eg eri giftur viÃ° Danskari kvinnu, vit hava eingi...
본문 juhlstein에 의해서 게시됨	원문 언어: 페로어 Eg eri giftur viÃ° Danskari kvinnu, vit hava eingi bÃ¸rn.

제목	Jeg er gift med en dansk kvinde, vi har ingen bÃ¸rn.
번역 덴마크어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Jeg er gift med en dansk kvinde, vi har ingen bÃ¸rn.

wkn에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 8일 20:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 9월 8일 00:44
	Bamsa 게시물 갯수: 1524	eingi bÃ¸rn -> ingen bÃ¸rn
		2009년 9월 8일 15:29
	wkn 게시물 갯수: 332	Enig med Bamsa, oversÃ¦ttelsen bÃ¸r vÃ¦re: Jeg er gift med en dansk kvinde, vi har ingen bÃ¸rn.
		2009년 9월 8일 16:03
	gamine 게시물 갯수: 4611	Ja, jeg tror pÃ¥ jer. Jeg prÃ¸vede at gÃ¦tte mig lidt frem til det, eftersom det ligner dansk ret meget. Jeg retter. Tak for jeres hjÃ¦lp. Bamsa , vil du rette det for mig. Tak pÃ¥ forhÃ¥nd. CC: wkn Bamsa