Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-스페인어 - Mon amour, je t'aime depuis plus ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어스페인어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Mon amour, je t'aime depuis plus ...
본문
CRESSON13에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Mon amour, je t'aime depuis plus d'un an. Nous allons avoir un bébé. Malgré nos coups de gueule, je suis heureuse avec toi.
Je voulais te le dire d'une autre façon.
Je t'aime. Bisous mon ange.

제목
Vamos a tener un bebé.
번역
스페인어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

Mi amor, hace más de un año que te quiero. Vamos a tener un bebé. A pesar de nuestros desatinos, soy feliz contigo.
Quería decírtelo de otra manera.
Te amo. Besos, mi ángel.
이 번역물에 관한 주의사항
desatinos/ discusiones (alteradas)
Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 25일 14:41