Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 브라질 포르투갈어 - Tudo na vida passa, mas sempre fique de cabeÃ§a...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어

브라질 포르투갈어

스웨덴어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Tudo na vida passa, mas sempre fique de cabeÃ§a...
번역될 본문 eme_lii에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Tudo na vida passa, mas sempre fique de cabeÃ§a erguida,por que isso Ã© a realidade da vida. LÃ¡grimas nos olhos foi a despedida, abracei os parceiros na hora da partida, subi a radial sem olhar para atrÃ¡s.
이 번역물에 관한 주의사항	kan saknas tecken eftersom texten Ã¤r skriven pÃ¥ svenskt tangentbord

casper tavernello에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 5월 11일 17:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 5월 11일 16:20
	Menininha 게시물 갯수: 545	AlguÃ©m poderia acentuar as palavras? E colocar a coitada da cedilha, por favor? e acho que deve ser "subi"
		2007년 5월 11일 16:35
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	MAIS?????????
		2007년 5월 11일 16:38
	Menininha 게시물 갯수: 545	Editaram jÃ¡ casper querido ... Obrigada!
		2007년 5월 11일 16:46
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	A garota que enviou Ã© sueca, por isso falta a cedilha.
		2007년 5월 11일 17:11
	Menininha 게시물 갯수: 545	EntÃ£o obrigada casper querido... Olhe como o portuguÃªs Ã© lindo! Eu sÃ³ mudei as palavras de lugar..