Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 터키어 - Ben nasÄ±l teÅŸekkÃ¼r ediceÄŸimi bilemiyorum. TÃ¼m...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

터키어

포르투갈어

루마니아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ben nasÄ±l teÅŸekkÃ¼r ediceÄŸimi bilemiyorum. TÃ¼m...
번역될 본문 volkanax에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Ben nasÄ±l teÅŸekkÃ¼r ediceÄŸimi bilemiyorum. Sen benim iÃ§in Ã§ok Ã¶zelsin.UtandÄ±rdÄ±n beni tÃ¼m yaptÄ±klarÄ±n iÃ§in mÃ¼teÅŸekkirim.
이 번역물에 관한 주의사항	portekizce lazÄ±m asÄ±l ama ingilizcede kurtarÄ±r Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bÃ¼tÃ¼n metin tercÃ¼meleri, bu dilde kullanÄ±lan Ã¶zel harfler kullanÄ±lmazsa reddedileceklerdir./AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 8월 15일 12:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 8월 14일 16:07
	goncin 게시물 갯수: 3706	Kafetzou, Has the Turkish original some indication of grammar genre, in order to know if it's a man writing to a woman or vice-versa? Thanks in advance. CC: kafetzou
		2007년 8월 15일 04:15
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	No - no way to know.