Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-러시아어 - jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det...

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어러시아어

제목
jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det...
본문
oliviaraae에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det som har gjort att du kanske har tröttnat? jag vill att det ska vara som vanligt annars tröttnar jag.

제목
Хочу, чтобы все было как обычно.
번역
러시아어

Piagabriella에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

Я тебя люблю, но может быть слишком сильно. Не из-за этого ли ты, может быть, устал? Я хочу, чтобы все было как обычно, а то это мне надоест.
RainnSaw에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 26일 19:33





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 12월 15일 16:18

Piagabriella
게시물 갯수: 641
Är det riktat till en man/kille? Jag har översatt som om det vore det!