Překlad - Turecky-Německy - Kalbine inen acÄ± gÃ¼lmekle geÃ§er...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Titulek	Kalbine inen acÄ± gÃ¼lmekle geÃ§er...
Text Podrobit se od Mesture	Zdrojový jazyk: Turecky Kalbine inen acÄ± gÃ¼lmekle geÃ§er...

Titulek	Der Schmerz, der dein Herz betrÃ¼bt, geht lachend vorÃ¼ber...
Překlad Německy Přeložil Rodrigues	Cílový jazyk: Německy Der Schmerz, der dein Herz betrÃ¼bt, geht lachend vorÃ¼ber...
Poznámky k překladu	better translated, I think.

Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 30 březen 2008 20:16

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		28 březen 2008 18:07
	tysktolk.eu Počet příspěvků: 20	"passer" plutÃ´t pris sans le sens de "vorbeigehen, vorÃ¼bergehen" ici: Der Schmerz, der dein Herz betrÃ¼bt, geht lachend vorÃ¼ber.