Překlad - Švédsky-Latinština - Min fru, min Ã¤lskade

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek	Min fru, min Ã¤lskade
Text Podrobit se od roytoyboy	Zdrojový jazyk: Švédsky Min fru, min Ã¤lskade

Titulek	Uxor mea, amata mea
Překlad Latinština Přeložil pirulito	Cílový jazyk: Latinština Uxor mea, amata mea.
Poznámky k překladu	fru = sponsa -ae; coniux -ugis; uxor -oris. It's wrong to say "Uxor mea, amor meus" The sentence is "my wife, my beloved" not "my wife, my love"

Naposledy potvrzeno či editováno Cammello - 14 květen 2008 18:47