Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Turecky - Caro amico, sarÃ² a Istanbul per una settimana da...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Turecky

Kategorie Hovorový jazyk - Zábava / Cestování

Titulek	Caro amico, sarÃ² a Istanbul per una settimana da...
Text Podrobit se od bisceglia.francesco	Zdrojový jazyk: Italsky Caro amico, sarÃ² a Istanbul per una settimana da giovedÃ¬ 29 maggio. Spero di vederti e salutarti al solito posto. Tu sei in cittÃ ? Ciao a presto.

Titulek	Sevgili arkadaÅŸÄ±m, 29 MayÄ±s PerÅŸembe'den sonra bir hafta boyunca...
Překlad Turecky Přeložil turkishmiss	Cílový jazyk: Turecky Sevgili arkadaÅŸÄ±m, 29 MayÄ±s PerÅŸembe'den sonra bir hafta boyunca Istanbul'da olacaÄŸim. Seni alÄ±ÅŸÄ±lmÄ±ÅŸ yerde gÃ¶rmeyi ve selamlamayÄ± umarÄ±m. Åžehirde misin? Selam, gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere.

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 22 květen 2008 18:38

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		22 květen 2008 16:35
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	miss, '... gÃ¶rmeYÄ° ve selamlamaYI.'
		22 květen 2008 16:43
	turkishmiss Počet příspěvků: 2132	Edit done, thank you Figen