Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



45Překlad - Turecky-Španělsky - Sen artık umudumun rengisin.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyŠpanělskyAnglickyNěmeckyŘeckyDánskyItalsky

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Sen artık umudumun rengisin.
Text
Podrobit se od RaiNboWwW
Zdrojový jazyk: Turecky

Sen artık umudumun rengisin. Bak ben hep burada seni bekliyor olacağım.

Titulek
Eres, a partir de ahora, ...
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

Eres, a partir de ahora, el color de mi esperanza. Mira, estaré siempre aquí esperándote.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 27 červenec 2008 15:56





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

26 červenec 2008 20:20

J4MES
Počet příspěvků: 58
"ansiosamente" n'est pas dans la traduction d'origine.