Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Hebrejsky - Eu sou para meu amado, e meu amado Ã© para mim.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Hebrejsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek	Eu sou para meu amado, e meu amado Ã© para mim.
Text Podrobit se od Pamella Scena	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Eu sou para meu amado, e meu amado Ã© para mim.

Titulek	×× ×™ ×‘×™×©×‘×™×œ ××”×•×‘×™, ××”×•×‘×™ ×‘×™×©×‘×™×œ×™
Překlad Hebrejsky Přeložil Saul Onit	Cílový jazyk: Hebrejsky ×× ×™ ×‘×™×©×‘×™×œ ××”×•×‘×™, ××”×•×‘×™ ×‘×™×©×‘×™×œ×™

Naposledy potvrzeno či editováno libera - 14 září 2008 21:14

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		14 září 2008 21:13
	libera Počet příspěvků: 257	Saul, This is a quote from "Song of Songs", and a favourite with couples who are getting married. Your translation is correct, buy is not the correct phrase from the Bible. I have no choice but to reject. libera