Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Bulharský - kkkkkkkkkk

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Bulharský

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	kkkkkkkkkk
Text Podrobit se od radostina	Zdrojový jazyk: Turecky BaÅŸka seveceksin, baÅŸka ÅŸekilde, baÅŸka biÃ§imde... GÃ¼neÅŸten sÄ±cak, sudan Ã§Ä±plak...MartÄ±larÄ±n kanadÄ± gibi...TUTSAK

Titulek	Ð Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ
Překlad Bulharský Přeložil baranin	Cílový jazyk: Bulharský Ð Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ, Ð¿Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð²Ð¸Ð´, Ð¿Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½... ÐŸÐ¾-Ñ‚Ð¾Ð¿Ð»Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ†ÐµÑ‚Ð¾, Ð¿Ð¾-Ð³Ð¾Ð» Ð¾Ñ‚ Ð²Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°... ÐšÐ°Ñ‚Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»oÑ‚o Ð½Ð° Ñ‡Ð°Ð¹ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ...ÐŸÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº
Poznámky k překladu	"Ð¢ÑƒÑ‚ÑÐ°Ðº" Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ðµ Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ : "Ñ€Ð¾Ð±" "ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ‡Ð°Ð¹ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ" Ð½Ðµ Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ (Ñ‡Ð°Ð¹ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾, ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾ Ðµ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾)Ð½Ð¾ Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº Ðµ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾. Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð° Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ "ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ‡Ð°Ð¹ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ".

Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 18 listopad 2008 12:40