Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Řecky - opet ta kijavica

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Řecky

Titulek	opet ta kijavica
Text Podrobit se od stavroulita	Zdrojový jazyk: Srbsky opet ta kijavica

Titulek	Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹
Překlad Řecky Přeložil galka	Cílový jazyk: Řecky Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹
Poznámky k překladu	Ï€Î¬Î»Î¹ (Î±Ï…Ï„ÏŒ) Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹

Naposledy potvrzeno či editováno irini - 16 květen 2009 04:51

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		12 březen 2009 23:56
	irini Počet příspěvků: 849	"this cold again"?
		13 březen 2009 00:11
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	No conjugated verb?
		13 březen 2009 01:06
	irini Počet příspěvků: 849	That's why I'm making sure. In Greek, such expressions are just fine since the verb is understood: (it is)" that cold again", and I wanted to know if the verb is missing from the original too.