Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Anglicky - Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyAnglicky

Kategorie Hovorový jazyk

Titulek
Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi...
Text
Podrobit se od ninfadeisalici
Zdrojový jazyk: Italsky

Quando sei stato a cuneo? Non lo sapevo che fossi stato a Cuneo!

Titulek
Cuneo
Překlad
Anglicky

Přeložil Lein
Cílový jazyk: Anglicky

When have you been to Cuneo? I didn't know you had been to Cuneo!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 1 duben 2009 13:00





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

1 duben 2009 00:31

pupik
Počet příspěvků: 10
"when you going to.."

1 duben 2009 10:43

Lein
Počet příspěvků: 3389
Why? Isn't 'sei stato' past tense? (have gone to / have been to)

CC: pupik