Překlad - Německy-Rumunsky - Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten? Text Podrobit se od delikadin Zdrojový jazyk: Německy Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten? Poznámky k překladu coll.

Titulek Bună, cunoÅŸti nemÅ£i care ar vrea să intre într-o breaslă? Překlad Rumunsky Přeložil peterbald Cílový jazyk: Rumunsky Bună, cunoÅŸti nemÅ£i care ar vrea să intre într-o breaslă?

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 21 červenec 2009 10:25 defleo Počet příspěvků: 3 "tach" poate fi un nume 21 červenec 2009 10:57 peterbald Počet příspěvků: 53 PuÅ£in probabil, aÅŸ zice eu, mai ales că solicitarea de traducere are menÅ£iunea "colloquial". 21 červenec 2009 11:00 peterbald Počet příspěvků: 53 "Tach" heißt soviel wie "Guten Tag" oder "Hallo".