Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Sen ve ben çok faklıyız ama yinede seni çok...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Výraz - Každodenní život

Titulek
Sen ve ben çok faklıyız ama yinede seni çok...
Text
Podrobit se od begüm_92
Zdrojový jazyk: Turecky

Sen ve ben çok faklıyız ama yinede seni çok seviyorum! umarım birgün karşılaşırız! Umarım birgün türkiye'ye gelirsin. Ve biz İstanbul'da buluşuruz...

Titulek
One day...
Překlad
Anglicky

Přeložil Sunnybebek
Cílový jazyk: Anglicky

You and me, we are very different, but in spite of it, I love you very much! I hope we will meet one day! I hope you will come to Turkey one day and we will come together in Istanbul...
Poznámky k překladu
buluÅŸuruz - will meet/come together/get together
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 26 červenec 2009 05:42