Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Turecky - Librizzi, come si chiama questo bel ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyTurecky

Kategorie Každodenní život - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Librizzi, come si chiama questo bel ...
Text
Podrobit se od mirzan
Zdrojový jazyk: Italsky

Librizzi, come si chiama questo bel pupone?

Titulek
librizzi (özel isim), bu tatlı bebeğin adı nedir?
Překlad
Turecky

Přeložil haaakaaan
Cílový jazyk: Turecky

Librizzi, bu güzel bebeğin adı nedir?
Poznámky k překladu
Librizzi= (özel isim)
Naposledy potvrzeno či editováno cheesecake - 16 říjen 2009 17:58





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 říjen 2009 17:40

cheesecake
Počet příspěvků: 980
Hakan, "tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin diyebilir miyiz?

16 říjen 2009 17:54

haaakaaan
Počet příspěvků: 4
Evet sevgili Cheesecake,"tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin de denilebilir.

16 říjen 2009 17:58

cheesecake
Počet příspěvků: 980
Tamam öyleyse bu düzeltmeyi yapıp onaylıyorum