Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - er ok not sure my boyfriend would like that too...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Kategorie Chat

Titulek	er ok not sure my boyfriend would like that too...
Text Podrobit se od ekezman	Zdrojový jazyk: Anglicky er ok not sure my boyfriend would like that too much

Titulek	hmm.. tamam bunu erkerk arkadaÅŸÄ±mÄ±n seveceÄŸinden emin deÄŸilim...
Překlad Turecky Přeložil alleyupmaster	Cílový jazyk: Turecky hmm.. tamam.. bunu erkek arkadaÅŸÄ±mÄ±n Ã§ok seveceÄŸinden emin deÄŸilim...

Naposledy potvrzeno či editováno cheesecake - 30 říjen 2009 00:30

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		27 říjen 2009 22:08
	cheesecake Počet příspěvků: 980	Merhaba alleyupmaster, Orjinal metinde baÅŸtaki "er" tam olarak "hmm..." anlamÄ±na geliyor. Bu yÃ¼zden "tamam" kelimesini bu ÅŸekilde deÄŸiÅŸtirirsek daha doÄŸru bir Ã§eviri olur.
		28 říjen 2009 17:50
	alleyupmaster Počet příspěvků: 2	saolasn xD
		29 říjen 2009 16:50
	merdogan Počet příspěvků: 3769	BaÅŸlÄ±ÄŸÄ± dÃ¼zeltelim.