Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Titulek
Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .
Text
Podrobit se od ÅŸevval_
Zdrojový jazyk: Turecky

Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

Titulek
Just send a message once in a while. I ...
Překlad
Anglicky

Přeložil bayramceylan
Cílový jazyk: Anglicky

Just send a message once in a while. I am worried about you.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 17 květen 2012 21:02





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

8 květen 2012 14:09

ohmleth
Počet příspěvků: 4
"once in a while" sounds more suitable than "sometimes"

14 květen 2012 17:04

merdogan
Počet příspěvků: 3769
I agree with ohmleth.
"Just send a message once in a while. I worry about you."