Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Překlad - Švédsky-Rusky - jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyRusky

Titulek
jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det...
Text
Podrobit se od oliviaraae
Zdrojový jazyk: Švédsky

jag äslkar dig, man kanske för mycket. är det det som har gjort att du kanske har tröttnat? jag vill att det ska vara som vanligt annars tröttnar jag.

Titulek
Хочу, чтобы все было как обычно.
Překlad
Rusky

Přeložil Piagabriella
Cílový jazyk: Rusky

Я тебя люблю, но может быть слишком сильно. Не из-за этого ли ты, может быть, устал? Я хочу, чтобы все было как обычно, а то это мне надоест.
Naposledy potvrzeno či editováno RainnSaw - 26 leden 2008 19:33





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

15 prosinec 2007 16:18

Piagabriella
Počet příspěvků: 641
Är det riktat till en man/kille? Jag har översatt som om det vore det!