Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Romanian - Mãe amo você mas do que tudo na minha vida ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Love / Friendship
Title
Mãe amo você mas do que tudo na minha vida ...
Text
Submitted by
yllen
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)
Mãe amo você mas do que tudo
Com amor
Remarks about the translation
<edit by="goncin" date="2008-02-24">
Name removed.
</edit>
Title
Mamă, te iubesc mai presus de viaţa mea
Translation
Romanian
Translated by
yllen
Target language: Romanian
Mamă, te iubesc mai presus de orice.
Cu dragoste,
Validated by
iepurica
- 25 February 2008 22:22
Last messages
Author
Message
25 February 2008 05:04
Freya
Number of messages: 1910
orice sau
oriÅŸice
25 February 2008 14:27
yllen
Number of messages: 10
In conformitate cu dictionarul lb romåne,orice=orisice!
25 February 2008 14:30
yllen
Number of messages: 10
Scuze, abia acum am realizat la ce ai fäcut referire.Ambele pron. sunt adecvate, in nici un caz "orsice"!