Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Rumenskt - Mãe amo você mas do que tudo na minha vida ...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Kærleiki / Vinskapur
Heiti
Mãe amo você mas do que tudo na minha vida ...
Tekstur
Framborið av
yllen
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
Mãe amo você mas do que tudo
Com amor
Viðmerking um umsetingina
<edit by="goncin" date="2008-02-24">
Name removed.
</edit>
Heiti
Mamă, te iubesc mai presus de viaţa mea
Umseting
Rumenskt
Umsett av
yllen
Ynskt mál: Rumenskt
Mamă, te iubesc mai presus de orice.
Cu dragoste,
Góðkent av
iepurica
- 25 Februar 2008 22:22
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
25 Februar 2008 05:04
Freya
Tal av boðum: 1910
orice sau
oriÅŸice
25 Februar 2008 14:27
yllen
Tal av boðum: 10
In conformitate cu dictionarul lb romåne,orice=orisice!
25 Februar 2008 14:30
yllen
Tal av boðum: 10
Scuze, abia acum am realizat la ce ai fäcut referire.Ambele pron. sunt adecvate, in nici un caz "orsice"!