Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Boisnís - zaten yorum yaptım resime

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBoisnís

Title
zaten yorum yaptım resime
Text
Submitted by Alma-skz
Source language: Turkish

alma belki türkçeyi tam anlamıyorsun ama;gerçekten çok (güzel) fotoğrafın

Title
Alma možda ne razumiješ
Translation
Boisnís

Translated by fikomix
Target language: Boisnís

Alma možda ne razumiješ turski ali stvarno puno (lijepih) fotografija...
Remarks about the translation
çok fotoğrafın -imas mnogo fotografije
Validated by fikomix - 31 July 2009 00:21





Last messages

Author
Message

24 July 2009 19:35

fikomix
Number of messages: 614
Zdravo Alma
Mozda ne znas pravila u Cucumisu ali onaj ko prevodi tekst ne mora prevesti i naslov