Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Portaingéilis (na Brasaíle) - Ao mal do crime impõe-se o mal da pena.
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Ao mal do crime impõe-se o mal da pena.
Text to be translated
Submitted by
Pollyanna Sol
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)
Ao mal do crime impõe-se o mal da pena.
24 August 2009 20:02
Last messages
Author
Message
26 September 2009 15:16
Efylove
Number of messages: 1015
Bridge, please? Thanks!!
CC:
lilian canale
26 September 2009 15:23
lilian canale
Number of messages: 14972
"To the evil of the crime, the evil of the sentence is imposed"
27 September 2009 20:26
Aneta B.
Number of messages: 4487
Well, I found in dictionary only "impose on/upon"
"impose to" has different meaning, Lilly?
CC:
lilian canale
27 September 2009 21:47
lilian canale
Number of messages: 14972
Here, it is used in the sense of "inflict"
27 September 2009 21:49
Aneta B.
Number of messages: 4487
ok. Thank you.