Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-Swedish - de underrettes om at for deres vedkommende er...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianSwedish

Category Word - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
de underrettes om at for deres vedkommende er...
Text
Submitted by torpa
Source language: Norwegian

de underrettes om at for deres vedkommende er forholdet henlagt etter beviset stilling
Remarks about the translation
henlagt,stilling

Title
Ni meddelas härmed...
Translation
Swedish

Translated by Porfyhr
Target language: Swedish

Ni meddelas härmed om att Ni inte kommer i fråga på grund av uppvisade tjänstgöringsbevis.
Remarks about the translation
En mycket "högtravande" norsk text.
Validated by Porfyhr - 11 September 2007 19:09