Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Latin-Portaingéilis (na Brasaíle) - "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Latin

Portaingéilis (na Brasaíle)

English

Category Sentence

Title	"Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Text Submitted by Nandynha	Source language: Latin "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Remarks about the translation	essa frase Ã© algo como ...aquilo que tem acontecer tem forÃ§a

Title	As coisas que devem acontecer acontecem na hora certa
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by Vernnita	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) "As coisas que devem acontecer acontecem na hora certa"
Remarks about the translation	Outras variantes: "O que hÃ¡ de ser tem muita forÃ§a" - "O que tem de ser nÃ£o precisa empurrar". Fonte: http://www.hkocher.info/minha_pagina/dicionario/q01.htm

Validated by Angelus

- 22 November 2007 04:34

Last messages

	Author	Message
		22 November 2007 04:35
	Angelus Number of messages: 1227	Almost every Latin texts are on the net