Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Portugheză braziliană

Engleză

Categorie Propoziţie

Titlu	"Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Text Înscris de Nandynha	Limba sursă: Limba latină "Quae fieri necesse est, illa pro tempore fiunt"
Observaţii despre traducere	essa frase Ã© algo como ...aquilo que tem acontecer tem forÃ§a

Titlu	As coisas que devem acontecer acontecem na hora certa
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Vernnita	Limba ţintă: Portugheză braziliană "As coisas que devem acontecer acontecem na hora certa"
Observaţii despre traducere	Outras variantes: "O que hÃ¡ de ser tem muita forÃ§a" - "O que tem de ser nÃ£o precisa empurrar". Fonte: http://www.hkocher.info/minha_pagina/dicionario/q01.htm

Validat sau editat ultima dată de către Angelus

- 22 Noiembrie 2007 04:34

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Noiembrie 2007 04:35
	Angelus Numărul mesajelor scrise: 1227	Almost every Latin texts are on the net